poniedziałek, 5 czerwca 2017

DOBRA NOWINA DLA WIELKICH TEGO ŚWIATA

Panowie i panie, którzy uważacie się za wielkich tego świata:
oto dobra nowina dla was:

NIE JESTEŚCIE BOGAMI!

Niedawno umarł David Rockefeller - najstarszy miliarder świata - który przeżył 101 lat.
Kilka dni temu zmarł Zbigniew Brzeziński, doradca prezydentów USA i jeden z reżyserów polityki międzynarodowej.

Umarło wielu, którzy siebie uważali za bogów, czy inni ich tak odbierali.
Umrze każdy, choc nie każdy o tym pamięta.

I dla was, którzy sprawujecie jakąkolwiek władzę, słowa przestrogi, z Księgi Mądrości:

Słuchajcie więc, królowie, i zrozumiejcie,
nauczcie się, sędziowie ziemskich rubieży!
Nakłońcie ucha, wy, co nad wieloma panujecie
i chlubicie się mnogością narodów,
bo od Pana otrzymaliście władzę,
od Najwyższego panowanie:
On zbada uczynki wasze i zamysły wasze rozsądzi.
Będąc bowiem sługami Jego królestwa, nie sądziliście uczciwie
aniście prawa nie przestrzegali,
aniście poszli za wolą Boga,
przeto groźnie i rychło natrze On na was,
będzie bowiem sąd surowy nad panującymi.
Najmniejszy znajdzie litościwe przebaczenie,
ale mocnych czeka mocna kara.
Władca wszechrzeczy nie ulęknie się osoby
ani nie będzie zważał na wielkość.
On bowiem stworzył małego i wielkiego
i jednakowo o wszystkich się troszczy,
ale możnym grozi surowe badanie.
Do was więc zwracam się, władcy,
byście się nauczyli mądrości i nie upadli.
Bo ci, co świętości święcie przestrzegają,
dostąpią uświęcenia,
a którzy się tego nauczyli, ci znajdą [słowa] obrony.
Pożądajcie więc słów moich,
pragnijcie, a znajdziecie naukę /Mdr 6, 1-11/

Ilustracją do tego wpisu będzie fotografia nagrobka z Katedry w Madrycie


Oto tłumaczenie inskrypcji:
Tu spoczywa ten, który za życia był znamienitym panem...
"za życia", bo wieczność ma zupełnie inne kryteria.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz